De la nécessité de comprendre l’Iran dans la révolution du Lion et du Soleil de l’Iran
Nous nous trouvons aujourd’hui dans une situation où nous avons plus que jamais besoin d’une compréhension profonde de l’Iran, car l’Iran est un être vivant. Comprendre l’Iran, c’est reconnaître les liens invisibles qui, du cylindre de Cyrus et de Ferdowsi jusqu’à l’identité historique et au gouvernement constitutionnel de la loi, unissent la nation.
Comprendre l’Iran, c’est reconnaître la diversité intérieure de ce pays : Turcs, Persans, Baloutches, Kurdes, Arabes, Lours, Gilakis et Turkmènes sont les branches d’un même arbre civilisationnel. Toute division sous couvert d’ethnicité ou d’idéologie constitue une attaque contre les racines de l’Iran.
L’Iran n’est pas seulement une géographie : c’est une mémoire historique, une continuité culturelle et une notion civilisationnelle. Notre grande crise est l’oubli historique, qui entraîne la répétition des erreurs.
Aujourd’hui, on insiste sur le concept de « l’Iran comme maison commune ». Une maison commune ne se gère pas par la haine ; elle exige un contrat national, de la tolérance et la primauté des intérêts nationaux.
La révolution islamique s’est construite sur l’oubli historique et n’a été que colère et destruction. Au cours des cinquante dernières années, nous sommes restés prisonniers entre la fascination pour des idéologies importées et une charia réactionnaire, transformant l’Iran en champ de bataille idéologique.
La révolution du Lion et du Soleil de l’Iran repose sur la compréhension historique et nationale et peut permettre de reconstruire l’Iran. Un développement et une démocratie durables ne seront possibles qu’en replaçant l’Iran au sein de la civilisation mondiale, et non dans l’isolement.
Substituer l’idéologie aux intérêts nationaux a été la grande erreur de la politique contemporaine. Chaque fois que les intérêts de l’Iran ont été sacrifiés à des causes extérieures, le peuple en a payé le prix en économie, en liberté et en sécurité.
La société iranienne aspire à la reconstruction d’une confiance nationale. La confiance nationale signifie que la loi s’impose à tous et que le gouvernement est au service du pays.
Sans État de droit, sans institutions civiles, sans liberté d’expression et sans droits citoyens, aucun avenir stable ne pourra être bâti. Les nations survivent grâce à un récit commun ; le récit commun de l’Iran est celui de la survie, de la continuité et de la civilisation.
Il faut envisager l’Iran du point de vue des générations futures et trouver un équilibre entre liberté et stabilité, identité nationale et progrès moderne. Le développement exige la construction d’institutions, la méritocratie et la réconciliation nationale.
Nous avons besoin d’une génération qui, au lieu de cultiver la haine, construise l’avenir et considère la patrie comme un legs confié aux générations à venir. Notre plus grande tâche est de libérer l’Iran des esprits idéologiques et de replacer la nation iranienne au centre de la politique.
La révolution du Lion et du Soleil de l’Iran vise le retour de la rationalité, de la loi, de l’identité nationale et de la dignité humaine. L’Iran est vivant parce que son âme vit dans son peuple.
Aussi, au cœur de la révolution du Lion et du Soleil de l’Iran, sous la direction du prince Reza Pahlavi et dans la conviction de son programme de transition, approfondissons notre compréhension de l’Iran.
Vive l’Iran et les Iraniens
Que triomphe la révolution nationale du Lion et du Soleil de l’Iran